Османовские дома
или
Почему я разочаровалась в Париже.
Что же это такое османовские дома и почему, собственно, они османовские?
Османовские дома, названные в честь барона Османа Haussmann, который был префектом Парижа во второй половине XIX века, были построены в период с 1853 по 1870 годы. Этот период, известный как период Османа, отличался амбициозными городскими преобразованиями, проведенными в Париже. Он просто взял и снес старый Париж, а вместо него должен был возникнуть прекраснейший из городов.
Фасады, обязательно из камня (en pierre de taille [ан пьЕр дё тАй]), одной и той же высоты на протяжении всей улицы, не выше 18м, не более 7 этажей. Парижане должны видеть Париж и небо! Фактически, Париж, который мы все знаем сейчас, был построен всего за 20 с небольшим лет!
А доосмановский Париж выглядел примерно так:
Разочаровывает немного, правда? Вся та красота, которая нас восхищает сегодня, создана благодаря одному человеку - барону Осману. Этакий парижский Петр Первый. И разумеется всем архитекторам и строителям тоже.
Каково это жить в этих домах? Что в них такого особенного?
На первом этаже rez-de-chaussée, с высокими потолками до 3.30 метров, обычно находятся магазинчики и прочий комерс. Это нулевой этаж. У нас он был бы первый. См.чертежи ниже. Следующий полуэтаж- первый этаж (у нас был бы второй) с более низкими потолками, где располагались офисы и консьержи, называется "антресоль" - Entresol дословно "между этажами".
Выше расположен самый престижный и дорогой второй этаж, также известный как "благородный этаж"- deuxième étage (второй этаж) [дёзьЕм этАж], он же l'étage noble [летАж нОбль] - "благородный этаж". Здесь по всему периметру здания проходит "протяжённый, опоясывающий балкон" (le balcon filant) без перегородок. Такой же балкон есть и на шестом этаже (фактически пятом).
Раньше, чем выше этаж, тем ниже была стоимость квартир. Это объясняется тем, что лифты для общественного пользования (l'ascenseur civil [лясансЁр сивиль]) появились только в конце 19-го века, когда дома уже были построены. Благородным господам не полагалось подниматься по лестницам.
Сейчас ситуация обратная- чем выше, тем престижнее- больше солнца, меньше шума, лучше вид. Но не последние этажи.
В каждой квартире был водопровод l’eau courante [лё курАнт], канализация le tout-à-l’égout [лё тут а легУ]и большие окна les grandes fenêtres [ле гранд фёнЕтр], что было очень круто для той эпохи и делало квартиры светлыми, чистыми и свежими.
На шестом этаже- аu sixième étage [о сизьЕм этАж](по нашему пятом) - под самой крышей, расположены небольшие комнаты для прислуги. Эти помещения также сдавались бедным студентам. Чтобы попасть туда, нужно было использовать отдельную лестницу, поскольку прислуга не проходила через главный вход.
Центр Парижа великолепен, спасибо барону Осману. Жизнь в османовских домах - это роскошь, элегантность, блеск и шик. Но эти дома не были доступны для бедных слоёв населения, что породило феномен преступного мира "Апаши". Про это подробнее расскажу как-нибудь в следующий раз.
-А можно мне в квартире тоже сделать что-то похожее?
Если вам понравился рассказ и вы тоже хотите интерьер с элементами османского стиля, я могу вам в этом помочь. Я люблю сочетать старинные и современные элементы в своих проектах. Конечно не в любом доме возможно полностью воссоздать эту атмосферу, но взять хотя бы отдельные элементы османского стиля и применить их вполне допустимо.
В следующий раз расскажу что такое une chambre de bonne [юн шамбр дё бон] и почему жить там - незабываемый опыт.
А пока до следующей встречи в Париже!
Au revoir!
Услуги и цены:
Портфолио:
Документы:
Я на связи: